I know I haven’t give Reason #2 for our Return to Kiwiland, but I’m saving that one for right before we leave. Turns out there’s a third reason I hadn’t even considered: Nostalgia. Looking through photos from our year in Dunedin 20 years ago, I was ambushed by memories. Thought I’d share.
First of all, some perspective. Here’s Dunedin:
And here’s a view of the town and its harbor (or “harbour”), looking down from Flagstaff Hill:
Think I showed our house already, but here’s a look from the front:

I know. We couldn’t believe it either. The whole third floor was locked up for our stay, and we still felt lost in that house. Great for hide & seek, though!
Any stay in another country requires getting used to what one thinks as “weirdness,” which the locals call “normal life.” Here are a few examples.
1. “Burn time.” That was something they’d announce on the weather report, as in “this is how many minutes you can be out in the sun without getting bright red.” NZ sits directly under the hole in the ozone layer, we learned. (I’m assuming that hole hasn’t gotten any smaller, 20 years on.) So KIDS WORE HATS. Always.
2. Kiwis–the namesake of not only New Zealanders themselves, but also their money–are not only ridiculously rare, they’re also nocturnal. I got to see one on a tour on Stewart Island, at midnight, but our kids couldn’t stay up that long.
3. Aside from 70 billion sheep–OK, it was “only” 45 million, but then there weren’t quite 4 million PEOPLE in NZ at that time–Kiwis also raised elk for, of all things, the velvet from their antlers, which apparently fetched (still fetches? don’t know) a high price in some Asian countries. So weird to see elk penned up like cattle! Even weirder: they called them “Wapiti,” which is a northwestern Native American word.
4. Christmas falls in summer. At that latitude, it doesn’t get dark till around 10. So why bother with Christmas lights? They’d barely show. This might have changed, but back then, we saw hardly any. Took me a long time to notice what was missing.
5. New Zealand is officially bilingual. Here are signs from Otago University, in English and Maori:
…and speaking of language…oh boy. Language. Don’t get me started. That’ll have to wait till next post. Till then, haere ra!